Flag of Wallonia.svg Walon (Rifondou)Modifier

Cisse pådje ci do Wiccionaire n’ est co k’ ene esbåtche.
Si vos avoz des cnoxhances sol sudjet, vos nos ploz aidî tot rtchôcant des dnêyes so l’ årtike : clitchîz sol boton « candjî » po radjouter des infôrmåcions.

SustantifModifier

avén u Avén [o.n.]; u copurade Avéns [o.n.t.pl.]

  1. (crustinnisse) termene des shijh ou seulmint cwate samwinnes divant l’ Noyé.
    • Il a vnou pretchî les Avéns.
    • Dj’ a sovnance ki c’ esteut å tins des Avéns.
    F. Avent.
    Notru-Dame des Avéns : li 8 ou 9 di decimbe.
    F. La Conception de la Sainte Vierge; l'Immaculée Conception.
    tchou d' Avéns : sôre di tchou po les biesses.
  2. C' est dins ls Avéns k' on plante les åbes u : Cwand on plante ås Avéns, on wangne ene anêye di tins : ricmandaedje ås djårdinîs por zels planter les åbes.
    Loukîz a : Sinte-Catrene
  3. Li nive des Avéns a todi des grands dints : Ele fwait må, pask’ i fwait froed k’ on n’ s’ î atind nén.
  4. Frexhs Avéns, setch esté ; setchs Avéns, frexh esté : spot po-z anoncî l’ tins : l' esté di l' anêye d' après serè l' contråve des Avéns di ciste anêye la.

Etimolodjeye : sivierba do viebe « avni ».



Dipus d’ racsegnes so les Avéns