âtch

Walon (sistinme Feller)

Mot-fråze

âtch! (nén candjåve)

1. wintch.
   • âtche ! come çoula flêre ! — Motî Haust.
   • — Kimint?… Qwè?… Çoula ni v’ fait nin v’ni foû d’ vos clicotes, parè?
     — Nèni, savez, dji n’a d’ keûre d’in oûy’ di cråhe!
     — D’on Boche!… Atche!… Puf!… Mon Diu!…
     — Joseph Vrindts, Tot tûsant (1924), In’ Ouy’ di Crâhe, p.315.

Sinonimeye

• tâtch, wintch, bêk, bêtch, bâtch

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• âtch : E1, E170

E rfondou walon :

• âtch : R9 (rifondaedje ricandjî enawaire) ^(lére)

Ratournaedjes

âtch

• Francès : pouah ^(fr), berk ^(fr)