Walon (Rifondou) candjî

Etimolodjeye candjî

Mot-brut; mot cité dins l’ FEW 13/2 358a.

Mot-brut candjî

tchak (nén candjåve)

  1. brut d' ene sacwè ki bouxhe on setch côp.
    • Tchak! vla l' ouxh ki si rclape.
    • Ci harlak la vinéve fé d’sès-êrs tos lès djoûs èt nouk divins lès djwifs ni wèzéve bodjî. Adon nosse bèrdjî, qui n’èsteût co qu’in-afwèrci gamin, avou s’hina, l’èstèna d’on côp d’pîre è plin mitan dè front, tchak la ! Georges Ghys.
  2.  Loukîz a : tchak : R10

Ratourneures candjî

  1. gn a ni tchik ni tchak
  2. tchik et tchak et berdouxhe

Mots d’ aplacaedje candjî

E cisse pådje ci, n’ a pont d’ ratournaedje pol mot. El pôrîz radjouter, s’ i vs plait ? Come çoula, l’ årtike rissereut d’ adrame.