souwinne

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Do viebe « souwer », avou l’ cawete « -inne ».

Cisse pådje u ci hagnon ci est co a scrire, u a mete d’ adrame. Si vos avoz des cnoxhances so l’ sudjet, vos l’ ploz fé vos-minme.

souwinne [f.n.] (v.m.) (forestreye)

1. termene ki les schoices di tchenea souwèt, dispu k' on-z a pelé les tcheneas, djusca tant k' on les mine evoye foû do bwès. Cwand on-z aveut pelé les tcheneas d' ene pårt di bwès, faleut mete les schoices al souwinne. gade a souwinne cloye metowe so des pîces po mete les schoices dissu po souwer.

2. li hopea di schoices ki souwèt.

3. li gade a souwinne leye-minme. I n' ont nén bén arindjî les schoices sol souwinne.

4. lét broxhire di bokion, fwait avou des pîces di bwès, a môde di cloye ås schoices. Si vos n' estoz nén grandiveus, ô, gåre, ployoz li djno et s' vos ashir so nosse souwinne.

5. (stindaedje) tolminme kéne plaece assonrêye po mete des plantes a souwer. Ene souwinne å toubak, ene souwinne å grin. F. séchoir. rl a: setchwer.

Disfondowes: souwin.ne, swin.ne, suwin.ne, suwène, su.èn.ne.