solåciaedje

Walon (Rifondou)

Cisse pådje u ci hagnon ci est co a scrire, u a mete d’ adrame. Si vos avoz des cnoxhances so l’ sudjet, vos l’ ploz fé vos-minme.

Sustantif

solåciaedje omrin

1. no d' fijhaedje et no di çou k' est fwait (accion eyet si adierça) pol viebe "solåcyî".
   • Po nos solåcyî, nos copinans sovint a l' vude et a målvåt: on té ricfoirt ki vént d' ådfoû fwait grand toirt å solåciaedje k' el Bon Diu mete e fond d' nosse cour (A. Kempis, rat. pa J. Bosly).
   • Ki l' Diu l' Pere soeye beni, et nosse mwaisse Djezus l' Messeye, li pere do pardonmint, et l' diu di totes les solåciaedjes (Deujhinme lete sint På ås djins d' Corinte).

Ortografeyes

E rfondou walon :

• solåciaedje : R10 ^(lére), R11 ^(lére)

Ratournaedjes

F. soulagement, apaisement, réconfort, consolation.