si-dner-radjoû

Walon (Rifondou)

Plinne cogne	Spotcheye cogne
si-dner-radjoû	s’-diner-radjoû

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : Prononçaedje a radjouter
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /sin.ˈne.ʀa.ˈd͡ʒuː/

Vierbire

si-dner-radjoû

1. si mete d’ accoird sol moumint et l’ plaece d’ on radjoû.
   • Si nos dnans a l’  djonnesse
     On patwès po nos djoûs
     Adon, vicans e liesse
     Ca å s’ diner radjoû,
     C’ est « dji vs inme » k’ a s’ crapåde
     Li galant vénrè dire. — Jean Godefroid (fråze rifondowe).
   • Åtoû del lampe, on s’ dene radjoû,
     Cwand l’ moirt vént dner s’ fatål côp d’ aiye. — Martin Lejeune, “Œuvres lyriques du poète Martin Lejeune” p.182, « Lu lamponète du m’ vîle grand-mêre » (fråze rifondowe).
   • Les dmeys djonnes omesdi måle goviene,
     Si dnént radjoû, zels, el minme coine
     Po risker leus çanses ås cwårdjeus
     Ou wadjî les tiesses ou les peyes. — Joseph Vrindts, ”Vîx Lîge” (1901), p.42, “Li Plèce Grétry” (fråze rifondowe).
   • Tot çou qui l’payis d’Lîdje, li Brabant, li Luxembourg, comptît d’nôbes et d’omes adrètes å bê mèstî des armes, s’y avît d’né radjoû po s’mès’ré* l’onk avou l’aûte è tournwè, qui l’prince-évèque èmantchîv djondant Saint-Jåcques — Joseph Mignolet, "Li Payîs des Sotês", 1926, p. 31-32.

Ratournaedjes

si-dner-radjoû

• Francès : se donner rendez-vous ^(fr)