Walon (Rifondou) candjî

Cisse pådje ci do Wiccionaire n’ est co k’ ene esbåtche.
Si vos avoz des cnoxhances sol sudjet, vos nos ploz aidî tot rtchôcant des dnêyes so l’ årtike : clitchîz sol boton « candjî » po radjouter des infôrmåcions.

 leyî la ses hozetes : mori.

    • Dispoy troes ans ki mi ome a leyî la ses hozetes, i n' rivénrè seur nén rcweri ces paltots la Jean-Pierre Dumont (fråze rifondowe).

 î leyî ses hozetes : a) mori.

    • Li djoû k' dji va leyî mes hozetes, dji vou k' on m' mete e tere sins les muzikeus ! Paul-Henri Thomsin, ratournant "Li vî bleu" da François Walthéry & Raoul Cauvin, 2011 (fråze rifondowe).
    • Si l' anêye ki vént, c' est l' anêye do boure-laecea, dj' î va seur leyî mes hozetes Jeanne Houbart-Houge (fråze rifondowe).
    • E 1956, dj' a manké d' leyî mes hozetes a cåze d' on forsonnaedje, ki dji m' aveu côpé ene voenne a m' gåtche bresse — Joselyne Mostenne, Li Rantoele, l° 107 (ahan 2023) p. 7.

b) piede bråmint des cwårs dins on pordjet k' a må tourné. rl a: plome. Franwal: ahåyant po: "y laisser des plumes".

    • Lu k' aveut todi rmetou po-z aler rvey co on côp, divant l' fén, si bele-sour, il a falou k' il î laiye li hozete Gaston Lucy (fråze rifondowe).

Fr. passer l'arme à gauche (décéder).

Sinonimeye candjî