grizouteus
Walon (Rifondou)
candjî
Cisse pådje u ci hagnon ci est co a scrire, u a mete d’ adrame. Si vos avoz des cnoxhances so l’ sudjet, vos l’ ploz fé vos-minme.- Dins les fosses grizouteuses, on n' pout nén daler ddins avou des aloumetes, ni avou èn osti capåbe di dner ene flame. — Léon Mahy (fråze rifondowe).
Ratournaedjes candjî
sinse do mot k' est ratourné
Inglès : full of firedamp (en)
Francès : grisouteux (fr)
