Inglès

candjî

Sustantif

candjî

chill

  1. (mot d’ meteyo) friskete, rafroedixhmint (cwand l' tins s' rafristêye).
    • There was a chill in the air.
      Gn aveut do rafroedixhmint dins l' air; l' air si rafristéve.
  2. (mot d’ medcén) :
    1. frumjhon d' froed, d' five.
      • Symptoms begin with sudden onset of fever, chills, headache
        Les senes del maladeyes kiminçnut pa ene montêye subite del five, des frumjhons, des mås d' tiesse.
    2. froed, rafroedixhmint (maladeye cåzêye pa on moumint k' on-z a yeu froed).
      • Close the window or you'll catch a chill.
        Cloyoz l' finiesse, ou don vos alez haper on froed.
  3. (mot d’ fiziolodjeye) sinsåcion subite di pawe.
    • Despite the heat, he felt a chill as he entered the crime scene.
      Mågré l' tcholeur, i sinta on frumjhon cwand i intra sol sinne do moude.