calmotrê
Cisse pådje ci do Wiccionaire n’ est co k’ ene esbåtche.
Si vos avoz des cnoxhances sol sudjet, vos nos ploz aidî tot rtchôcant des dnêyes so l’ årtike : clitchîz sol boton « candjî » po radjouter des infôrmåcions.
Si vos avoz des cnoxhances sol sudjet, vos nos ploz aidî tot rtchôcant des dnêyes so l’ årtike : clitchîz sol boton « candjî » po radjouter des infôrmåcions.
Sustantif
candjîsingulî | pluriyal |
---|---|
calmotrê | calmotrês |
calmotrê omrin
- cårpea, gamén.
- Ca ele vént d' vey, li nez sol cwårea,
Drovant des ouys come des sårletes,
On ptit gamén, on calmotrê,
K' ele louke tot håynant ses boufletes. — Martin Lejeune, “ Œuvres lyriques du poète Martin Lejeune” p.153, « L’èfant èt l’ leûne » (fråze rifondowe). - Est i pierdou, li calmotrê ? Portant sor lu, woeye li cocrê — Richard Joelants (fråze rifondowe).
- Ca ele vént d' vey, li nez sol cwårea,
Ortografeyes
candjîAprès 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
E rfondou walon :
E cisse pådje ci, n’ a pont d’ ratournaedje pol mot. El pôrîz radjouter, s’ i vs plait ? Come çoula, l’ årtike rissereut d’ adrame.