Cisse pådje u ci hagnon ci est co a scrire, u a mete d’ adrame. Si vos avoz des cnoxhances so l’ sudjet, vos l’ ploz fé vos-minme.

beguén [o.n.] ome ki vike en on beguinaedje (?) sôre di bounete (?). aveur li beguén po (ene sakî) esse amoureus d' leye.

    • Vos avoz bea håyner vosse colorete,
      Ki vs dene l’ air d’ ene sour di tchårité,
      Vosse blanc beguén ni djåzrè k’ amourete,
      Ås djonnes copes ki l’ amour fwait tocterMartin Lejeune, "L’orake dèl magriyète" (fråze rifondowe).