antermadjike

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Aplacaedje tîxhon : « lantiene » + « madjike »

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : Prononçaedje a radjouter
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /ɑ̃.tɛʀ.ma.d͡ʒik/ 
• Ricepeures : nén rcepåve

Sustantif

antermadjike omrin ou femrin

singulî	pluriyal
antermadjike	antermadjikes

1. lantiene madjike
2. drole di cayet
   • Ta ter la ta
     Tar la ta
     Ter la tou
     Acorez tos vey mi antermadjike
     — François Barillié, divins Li camarad′ dè l'joie, 1852 (fråze rifondowe).
   • K' est ç' çoula po ene antermadjike?
   • Tot passant cial et la po siervi leus pratikes
     Et tot come si ç' fourixhe ene antermadjike,
     Li gamén fjheut des « o » des « iys » a tot moumint — Louis Lagauche, "Li ptit hierdî" (1926), p. 114 (fråze rifondowe).

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• lantêr mâgique : E34
• antêr-majique : E1
• antêrmâgique : E34

Ôtès ortografeyes (avou des sourdants nén rkinoxhous) :

• lantèrmagique : — Louis Lagauche.

Ratournaedjes

antermadjike

• Francès : lanterne magique ^(fr), fantasmagorie ^(fr)

antermadjike

• Francès : phantasmagorie ^(fr), schmilblick ^(fr)