aguintchî

Flag of Wallonia.svg Walon (Rifondou)Modifier

Cisse pådje ci do Wiccionaire n’ est co k’ ene esbåtche.
Si vos avoz des cnoxhances sol sudjet, vos nos ploz aidî tot rtchôcant des dnêyes so l’ årtike : clitchîz sol boton « candjî » po radjouter des infôrmåcions.

aguintchî (2inme troke) (codjowaedje)

I. [v.c.] må abiyî (ene sakî). Kî çki vos a-st aguintchî insi?

II. s' aguintchî [v.pr.] si må moussî. F. s'accoutrer, s'affubler.

Etimolodjeye: viebe fwait so guintche avou l' betchete a- (si moussî a guintche).

| aguintchî, aguintcheye [addj., purade padvant] må ecayté. Elle est todi bén må aguintcheye. Waite on pô come vo l' la co aguintcheye! Dj' aveu todi stî aguintchî dins des gros sårots pus rade ki moussî avou del dintele. Lorint Hendschel. F. accoutré, (mal) vêtu.

| aguintchmint [o.n.] laide manire di s' moussî. F. accoutrement.

| aguintcheure [f.n.] mousmints må arindjîs. F. accoutrement, défroques, nippes.


Près parint :