xhårer : Diferince etur modêyes

Contenu supprimé Contenu ajouté
Srtxg (copiner | contribouwaedjes)
mAucun résumé des modifications
Srtxg (copiner | contribouwaedjes)
mAucun résumé des modifications
Roye 1:
== {{L|wa}} ==
{{dal}}
Etimolodjeye: bodje "[[håre#Walon_2|håre !]]" (kimande ås tchvås) ricomprin ''xhåre'' (boerler "håre, håre" et sbarer), avou assaetchance di [[xhorer]].
 
 
'''xhårer''' ([[Codjowaedje bouter|codjowaedje]])
'''I.''' [v.s.c.]
'''1.''' roter tot s' dispaitchant. rl a: [[dixhombrer|si dxhombrer]], [[xhaerpi]].
#* ''Li singlé {{~|xhåréve}} åd triviè d' tot.''
#* ''I {{~|xhåréve}}, saiss, po rmonter l' pavêye'' (ramexhné{{s-rif|MFra}}
#* pa [[M. Francard]]). ''Ses ptitès djambes {{~|xhårnut}} si feles k' ele ni sårént dire s' i gn a de pîs å dbout'' ([[B. Genaux]]).
#* ''Elle a houkî l' efant, et xhårer{{~}}, tot carwaitant avou ses mwins padzeu ses ouys'' ([[Bernard Louis]]).
#: On dit eto: [[chamter]], [[bizer]], [[fritchî]]. {{lang|fr|F. courir à toutes jambes, se dépêcher.}}
# {{r| xhårer å pus abeye}} : si dispaitchî raddimint.
#* ''Les femes xhårèt å pus abeye po-z aprester l' marinde.''
#: {{lang|fr|F. se précipiter, se grouiller.}}
# {{r| xhårer å diåle}} : [[cori evoye]].
#* ''Cwand i vneut des avions inglès, faleut vey xhårer les Boches!'' ([[W. Bal]]).
#: On dit eto: [[bizer evoye]], [[fritchter evoye]]. {{lang|fr|F. disparaître, filer.}}
'''2.''' bouter raddimint, sins låtche.
#* ''Avou li, i fåt todi xhårer{{~}}'' ([[Motî d' Cînè|R. Hostin]]).
#* ''Il a co {{~|xhåré}} tote li djournêye.''
#: {{lang|fr|F. s'activer, trimer.}}
'''3.''' aler d' ene vijhene a l' ôte po-z aler canler.
Ligne 17 ⟶ 32 :
'''II.''' xhårer après [v.c.n.d.] cweri ene sacwè k' on djéreye après. ''I xhårèt après les meurons'' {{lang|fr|F. chercher avidement, fureter.}}
 
==== {{H|Pa}} ====
Etimolodjeye: bodje "[[håre#Walon_2|håre !]]" (kimande ås tchvås) ricomprin ''xhåre'' (boerler "håre, håre" et sbarer), avou assaetchance di [[xhorer]].
* [[xhåraedje]], [[xhåreu]], [[xhåråde]]
* [[axhårer]].
* [[caxhårer]].
* [[mesxhårer]]
* [[xhåriner]].
 
 
| '''xhåraedje''' [o.n.] no d' fijhaedje et no di çou k' est fwait (accion eyet si adierça) pol viebe "xhårer".
Ligne 30 ⟶ 51 :
Omonimeye coinrece :
* [[xhorer|xhorer, xhoraedje, xhoreu]].
Parintêye :
* [[axhårer]].
* [[caxhårer]].
* [[mesxhårer]]
* [[xhåriner]].