årdjint : Diferince etur modêyes
Contenu supprimé Contenu ajouté
Aucun résumé des modifications |
Aucun résumé des modifications |
||
Roye 1:
<P><FONT COLOR="#ff0000"><B>årdjint</B></FONT> [o.n.] <B>1.</B> rilujhant metå, k' on s' endè sieve po fé des pîces di manoye, des schieles, des ôrreyes, evnd. <I>Ene tchinne d' årdjint, on rond-d'-ôr d' årdjint, on platea et ene caftire d' årdjint.</I> <I>Ça rglatixh come di l' årdjint.</I> <I>A Lidje, on-z esteut oblidjî di rçure diferinnès pîces d' ôr et d' årdjint del Bavire, del Bourgogne, di Cologne et co d' ôte påt</I> ([http://rifondou.walon.org/lequarre-rif.html N. Lequarré]). rl a: [[Motî:blanc|blanc]]. <span lang=fr>F. argent.</span> <FONT COLOR="#0000ff">>> peme, pemî d' årdjint:</FONT> sôre di melêye (pemî). <FONT COLOR="#0000ff">>> medaye d' årdjint:</FONT> deujhinme plaece dins ene coûsse, ene bate esportive. <B>2.</B> Elemint chimike metålike di simbole atomike <B>Ar</B>. <I>Ene poude di sulfate d' årdjint.</I> rl a: [[Motî:vif-årdjint|vif-årdjint]]. <B>3.</B> <FONT COLOR="#ff0000">di l' årdjint</FONT> des cwårs. <I>I vont lver d' l' årdjint po leu pordjet.</I> <I>Cwate aidants c' est on patår; L' årdjint est fwait po rôler; L' ci k' va-t a tchvå so ene ecnêye S' fwait pus nåjhi k' aroter</I> (viye tchanson). <FONT COLOR="#0000ff">>> I fwait årdjint d' tot:</FONT> i profite di totes les ocåzions po wangnî des liårds. <FONT COLOR="#0000ff">>> mariaedje d' årdjint, mariaedje di rén:</FONT> cwand k' on mareye ene sakî po ses cwårs, ça n' deure nén. <FONT COLOR="#0000ff">>> l' årdjint fwait l' bea vizaedje:</FONT> ene kimere, minme laide, trove a s' maryî s' elle a des cwårs. <FONT COLOR="#0000ff">>> èn ome di strin va cweri ene feme d' årdjint:</FONT> dijhêye po on pôve ki va maryî ene ritche. <FONT COLOR="#0000ff">>> èn ome di strin våt ene feme d' årdjint:</FONT> risponse al ratourneure di dvant, po les cis ki disfindèt on sfwait mariaejde; l' ome, minme sins cwårs, pout bén tni on manaedje, s' il est sûti et coraedjeus. <FONT COLOR="#0000ff">>> li ci k' a d' l' årdjint trove des parints:</FONT> rl a: [[Motî:liårds|liårds]]. <FONT COLOR="#0000ff">>> prinde po d' l' årdjint sounant:</FONT> croere ene sacwè sins l' aveuri. <span lang=fr>F. prendre pour de l'argent comptant.</span> <FONT COLOR="#0000ff">>> ça costêye di l' årdjint:</FONT> ça våt tchir, ça costêye tchir. rl a: [[Motî:liård|liård]]. <FONT COLOR="#0000ff">>> c' est l' årdjint ki fwait rire:</FONT> rl a: [[Motî:liård|liård]]. <I>Vos avoz veyou dvins l' råvlea Ki l' vû batch fwait grognî l' pourcea, Come l' årdjint fwait rire li beguene</I> (Delarge). <FONT COLOR="#0000ff">>> l' årdjint rind franc les djins:</FONT> li ci k' a des liårds n' a pus sogne di dire si idêye, cabén k' ele n' ahåye nén les gros. <FONT COLOR="#0000ff">>> èn ome sins årdjint, c' est on leu sins dint:</FONT> on n' si sait disfinde el sôcieté cwand on est pôve. <FONT COLOR="#0000ff">>> l' årdjint d' putin va come li vint:</FONT> ene putin furlêye ttossu rade les cwårs k' ele wangne. <FONT COLOR="#0000ff">>> li tins c' est d' l' årdjint:</FONT> i n' fåt nén piede si tins. <FONT COLOR="#0000ff">>> il a bråmint d' l' årdjint</FONT> u: <FONT COLOR="#0000ff">bråmint des årdjints:</FONT> il est ritche. <FONT COLOR="#0000ff">>> i rôle so l' ôr et l' årdjint:</FONT> il est foû ritche. rl a: [[Motî:cwårs|cwårs]], [[Motî:çanse|çanse]], [[Motî:liård|liårds]]. <FONT COLOR="#0000ff">>> gåy di håres et ledjî d' årdjint:</FONT> dijhêye po onk ki s' mousse bén mins ki n' a waire di cwårs. <FONT COLOR="#0000ff">>> esse tcherdjî d' årdjint come on crapåd d' plomes:</FONT> èn pont aveur di cwårs. <FONT COLOR="#0000ff">>> l' årdjint n' a nou mwaisse:</FONT> on pout fé do comiece avou des djins k' on voet evi. <FONT COLOR="#0000ff">>> avou do tins et do strin et l' årdjint, les messes mawrixhèt:</FONT> <I>a)</I> (propmint) on code les messes co vetes, et les mete dins des caisses so do strin por zeles mawri; <I>b)</I> (imådjreçmint) i fåt esse pacyint et sogneus po-z adiercî s' côp dins on pordjet, po reyussi ene sacwè. <FONT COLOR="#0000ff">>> El ci ki n' est nén contin, k' i rprinde si årdjint:</FONT> dijhêye d' on vindeus po mostrer k' il est seur di s' martchandijhe. <FONT COLOR="#0000ff">>> Ri d' Årdjint:</FONT> rew di Neuvile-dilé-Sogniye. rl a: [[Motî:Årdjintene 1|Årdjintene 1]]. <B>2.</B> Disfondowes: <B>aurdjint</B>, ârdjint, ârdjant, ardjint, ardjant. | <FONT COLOR="#ff0000"><B>årdjinter</B></FONT> [v.c.] <span id="url">([http://lucyin.walon.org/codjowaedjes/boerler.html codjowaedje])</span> mete ene coûtche d' årdjint so (ene sacwè). <I>årdjinter ene glaece, ene tchinne.</I> Disfondowes: aurdjinter, ârdjinter, ardjinter, ârdjintè, ârdjèn'ter. | <FONT COLOR="#ff0000"><B>årdjintaedje</B></FONT> [o.n.] metaedje d' ene coûtche d' årdjint. <span lang=fr>F. argentation, argentage, argenture.</span> Disfondowes: ârdjintadje, ârdjintâdje, årdjintèdje, ârdjèn'tèdje. | <FONT COLOR="#ff0000"><B>årdjintreye</B></FONT> [f.n.] totes les schieles d' årdjint. <span lang=fr>F. argenterie.</span> Disfondowes: ârdjintriye, ardjintrîe aurdjintrèye, aurdjintrêye, ârdjèn'trèye. | <FONT COLOR="#ff0000"><B>årdjinteu</B></FONT>, <FONT COLOR="#ff0000"><B>årdjinteuse</B></FONT> u <FONT COLOR="#ff0000"><B>årdjinteyresse</B></FONT> [o.n.] djin ki c' est s' mestî d' årdjinter. | <FONT COLOR="#ff0000"><B>årdjinteure</B></FONT> [f.n.] wårnixheure d' årdjint. Disfondowes: aurdjinteure, ârdjinture, ardjinture. | <FONT COLOR="#ff0000"><B>årdjintî, årdjintresse</B></FONT> [o.f n.] <FONT COLOR="#ff0000">grand årdjintî</FONT>, <FONT COLOR="#ff0000">grande årdjintresse</FONT>: minisse des finances.</P>
<P ALIGN="CENTER">[[Imådje:aurdjint.jpg]]<BR><BR>platea, bassén eyet cocmwår d' årdjint (poitrait saetchî pa L. Mahin).<!-- foû abondroets --></P>
| |||