Contenu supprimé Contenu ajouté
m coridjaedjes arokes html/wikicôde
m simplifiaedje des modeles
Roye 1:
== {{L|wa}} ==
 
=== {{H|etimolodjeye}} ===
{{Bdjla}} «[[|novellus]]» (|ki vént d' aparexhe, aprume po les djonnes di biesses)}}, raptitixha di «[[novus]]», {{bdjiu}} «newo-», {{çdom}} {{caw-|ea|s+a|wa}}, racuzinåve avou l' inglès «[[new]]», li neyerlandès «[[nieuw]]», l' almand «[[neu]]», li polonès «[[nowy]]», evnd.
 
=== {{H|Pr}} ===
* {{WAFE}}
** {{prcoi}} /{{AFE|nɔ.vja/ /|nɔ.vɛː/ /|nɔ.vɛ̃/ /|nu.vja/ /|nu.vɛː/ /|nu.ve/}} {{O/OU}}, {{BS-|ea}}
** {{pzc}} {{AFE|/nɔ.vja/}}
* {{Ric|no·vea}}
 
=== {{H|Addj|wa}} ===
{{-addjwa-ea|novo=novea|f=novele}}
{{~}} {{o}} {{a-tpdv}}
# k'  on n'  aveut nén u ki n'  egzistéve nén pô d'  tins dvant.
#* Gn a on {{~}} ovrî dispu ouy.
#* Mon Chlake ont atchté on {{~}} tchvå.
#* Tén ! vola co ôte tchoi d'  {{~}}.
#* Il ont fwait on tot {{~}} dischovraedje dins leus rcwerances sol sida.
#* Nos avans des {{~s}} mwaisses.
# novelmint fwait, tot djåzant d'  amagnîs.
#* do {{~}} pwin; do {{~}} boure; des {{~s}} oûs; del '''{{~|novele'''}} makêye; ene tåte di {{~}} boure.
 
==== {{H|Reu}} ====
# {{rato}}r|li {{~}} monde{{/rato}} : l'  [[Amerike]].
# {{rato}}r|{{~}} mot{{/rato}} : [[noûmot]].
#* Tos les lingaedjes del bole ont todi edvinté des {{~s}} mots po-z alomer les noûs cayets k'  i rescontrént ''(Claude Hagège, {{ratLM}}.
# {{rato}}r|on {{~}} ritche{{/rato}} : onk k'  a divnou ritche (et grandiveus) d'  on plin côp.
# {{rato}}r|do {{~}} pwin{{/rato}} : do pwin k'  on vént d'  cure;
# {{rato}}r|li {{~}} Testamint{{/rato}} : {{Lka}} [[Testamint]].
# [[tot çk' est novea est bea]]
# [[novea mwaisse, novea ramon]], [[novea mwaisse, novea xhuflet]]
#: rl a: xhuflet.
# [[les noveas ramons schovèt voltî]], [[on novea ramon ramone todi bén]]:
#: rl a: ramon.
# [[novea djeu, novea mwaisse]]: les djins divnèt rade des sclåves d'  on novea djeu, come les Nitendo.
# [[rén d' novea dzo l' calote do cir]], [[rén d' novea dzo l' tchape do cir]], [[rén d'  novea dzo l' solea]]: les djins s'  codujhèt sovint come leus tayons l'  avént fwait dvant zels. Franwal: ahåyant po: {{lang|fr|L'histoire est un perpétuel recommencement}}.
 
==== {{H|Pa}} ====
Ligne 48 ⟶ 50 :
* [[noû]]
 
==== {{H|Ra}} ====
{{ratour|
|fr= {{t+|fr|nouveau}}, {{t+|fr|nouvel}} (divant voyale)
Ligne 55 ⟶ 57 :
|de= {{t+|de|neu}}
|es= {{t+|es|nuevo}}
|ar= jadîd {{=ral}} {{t+|ar|جديد}} {{|ral=dsf-ar}} {{t+jadîd|ar|-fafl=جَديد}}
|ary= [[jdid]] {{=t+|ary|جديد|ral=jdid}} [[جديد]]
|lorg= [[nouvé]]
|pcd= {{t+|pcd|nouviau}} ([[nouviô]])
|
}}