Contenu supprimé Contenu ajouté
Roye 1:
== {{L|wa}} ==
{{Omonimeye}}
 
<gallery>
File:Vete argane so åbe1.JPG|coxhe d'Coxhe d’ åbe.
File:Tigh-Gap.jpg|coxheCoxhe di cmere.
</gallery>
 
=== {{H|etimolodjeye|wa|1}} ===
{{Bdjla|coxa}} «[[coxa]]» (coxhe del djambe), pa stindaedje di sinse. {{Dat}} 1150.
 
==== {{H|Pr}} ====
Ligne 19 ⟶ 18 :
{{-suwa-S}}
{{~}} {{f}}
# {{bota|wa}} boket d'&nbsp;d’ èn åbe ki crexhe foû do bodje et ki poite les foyes.
#* Baxhe li tiesse po n'&nbsp;n’ ti nén sboirgnî avou les bassès {{~s}}.
#* E schåyant les {{~s}} il ont veyou li spectake. {{s-rif|GLuc}}
#* Li coirbå catche li bon rmodou so ene {{~}} tot al copete. {{s-rif|GHeu}}
 
===== {{H|Reu}} =====
Ligne 53 ⟶ 52 :
| kwèche = = G152
}}
{{ôs}}
 
===== {{H|Ra}} =====
{{ratour|± boket d' d’ èn åbe, ki vént sol bodje
|fr= {{t+|fr|branche}}
|en= {{t+|en|branch}}
Ligne 63 ⟶ 61 :
|de= {{t+|de|Ast}}, {{t+|de|Zweig}}
|es= {{t+|es|rama}}
|
}}
 
=== {{H|etimolodjeye|wa|2}} ===
{{Bdjla|coxa}} «[[coxa]]» (coxhe del djambe), wårdaedje do mwaisse sinse mins k' k’ esteut bråmint pierdou e 20e sieke (replaecî på rfrancijha «''[[cwisse]]''»), mågré ki l' l’ mot-parint, «[[ascoxhî]]» esteut co bén vicant. Rapexhî come rahoucant mot d' d’ antomeye e rfondou.
 
==== {{H|Pr}} ====
* {{WAFE}}
** {{prcoi}} /cɔç/ /cɔh/ /cɔʃ/{{AFE|kɔç|kɔh|kɔʃ}}
** {{pzc}} {{AFE|/kɔç/}}
* {{Ric}}
 
Ligne 78 ⟶ 75 :
{{-suwa-S}}
{{~}} {{f}}
# {{antomeye|wa}} boket do coir, ki va del hantche disk'&nbsp;disk’ å djno.
#* Avou ces cotes la, on lzî voet totes leus {{~s}}.
 
===== {{H|Reu}} =====
#{{r|[[voler dins les coxhes]] (d' d’ ene sakî) }} : [[vorer]] sor lu, u lyi responde zinglanteuzmint. {{lang|fr|F. rentrer dedans.}}
 
===== {{H|Pa}} =====
Ligne 103 ⟶ 100 :
 
===== {{H|Ra}} =====
{{ratour|± sinse do mot k' k’ est ratourné
|fr= {{t+|fr|cuisse}}
|en= {{t+|en|thigh}}
Ligne 110 ⟶ 107 :
|es= {{t+|es|muslo}}
|it= {{t+|it|coscia}}
|
}}