afroyaedje : Diferince etur modêyes
Contenu supprimé Contenu ajouté
Aucun résumé des modifications |
Aucun résumé des modifications |
||
Roye 1:
== {{L|wa}} ==
{{dal}}
<FONT COLOR="#ff0000"><B>afroyaedje</B></FONT> [o.n.] no d' fijhaedje et no di çou k' est fwait (accion eyet si adierça) po les viebe "afroyî" et "s' afroyî", et copurade
<B>1.</B> prumî uzaedje d' on moteur. <I>Dinltins, l' afroyaedje des otos duréve 10.000 km.</I> <I>I vs fårè bén rloukî al machine tins d' si afroyaedje.</I> <span lang=fr>F. rôdage.</span>
<B>2.</B> fijhaedje d' on tchmwin. <I>I vos fårè dedja bén ene samwinne pol seul afroyaedje d' ene voye po saiwer vos bwès.</I> <span lang=fr>F. dégagement d'un passage, établissement d'une voie.</span>
<B>3.</B> trawaedje del fleur d' ene kimere. <I>Voci Djan l' Tchôkeu, li rwè des afroyaedjes al doûce.</I> <span lang=fr>F. dépucelage.</span>
<B>4.</B> disroedixhaedje, estchåfaedje. <span lang=fr>F. échauffement, mise en condition.</span>
<B>5.</B> sitrimaedje d' ene novele usteye.
<B>6.</B> prumî passaedje so ene glissåde pol rinde bén ridante. <span lang=fr>F. polissage (d'une patinoire).</span>
Disfondowes: <span lang=wa-feller>afroyadje, afroyèdje, afroyâdje</span>.
| |||