Modêye do 24 djun 2009 à 18:43 candjî imported>Move page script m Motî:soce displaecî viè soce ← Diferinces des candjmints di dvant		Modêye do 9 fevrî 2016 à 23:56 candjî disfé R. Giskard Reventlov (copiner \| contribouwaedjes) Robots 47 754 modifications m Motî:(no) -> no Diferinces des candjmints shuvants →
Roye 1: <FONT COLOR="#ff0000"><B>soce</B></FONT> [f.n.] '''1.''' [[~~Motî:copagneye\|~~copagneye]], [[~~Motî:trope\|~~trope]] di camaerådes. <I>Dins ene soce, c' est todi les minmes ki boutèt.</I> <I>Dji n' conoxhe nén totes les mezuzes del soce.</I> <I>A m' prumî djondaedje avou l' soce dj' a sintou bråmint d' tcholeur, eyet d' simplisté eto </I>([[M. Piette]]). <I>Rodjî aveut enondé s' soce da lu, k' i nd esteut l' peneu </I>([[B. Louis]]). <span lang=fr>F. association, groupement, société.</span> <FONT COLOR="#0000ff">>> esse di soce avou:</FONT> esse camaeråde avou. <I>Il esteut d' soce avou tolmonde ? Oyi, avou les cis di s' sôre, a lu </I>([[P. Renson]])). <I>Comint k' t' es d' soce avou on gayolî parey ?</I> <span lang=fr>F. être copain, être en bons termes.</span> <FONT COLOR="#0000ff">>> ome di soce:</FONT> foirt gaiye djin, camaeråde avou tertos. <I>Dji so bén gaiy; èn ome di soce, come tos les moxhnîs </I>([[A. Laloux]]). <span lang=fr>F. personne sociable, enjouée.</span> Roye 8: <FONT COLOR="#0000ff">>> soce di scrijheus:</FONT> troke di djins ki scrijhnut dins on lingaedje. <I>Les raploûs d' ene soce di scrijheus, c' est aprume po coridjî les tecses; i dijhnut les tamjhî u lzès passer al passete.</I> <span lang=fr>F. "société littéraire".</span> <FONT COLOR="#0000ff">>> soce di rcåzeus d' walon:</FONT> troke di djins ki sayèt di rcåzer walon inte di zels. <span lang=fr>F. "tables de conversation".</span> <FONT COLOR="#0000ff">>> soce di teyåte:</FONT> [[~~Motî:dramatike\|~~dramatike]]. <span lang=fr>F. "Société théâtrale, société dramatique".</span> <FONT COLOR="#0000ff">>> soce nén recwårlante:</FONT> soce ki n' cwirt nén a wangnî des liårds. <span lang=fr>F. "Association sans but lucratif".</span> <FONT COLOR="#0000ff">>> soce nén loyeye a on govienmint:</FONT> soce ki boute po fé do bén, et ki n' provént nén d' èn [[~~Motî:estat\|~~estat]]. <span lang=fr>F. "Organisation Non Gouvernementale, ONG".</span> '''2.''' classe del societé. <I>Les parints s' avént tofer bén etindou, mågré l' diferince di soce </I>([[C. Denis]]). <span lang=fr>F. société, classe sociale, rang.</span> Roye 19: <B>1.</B> mimbe d' ene soce. <span lang=fr>F. sociétaire.</span> <FONT COLOR="#0000ff">>> mimbe soçon:</FONT> mimbe oficire d' ene soce, eneviè on mimbe [[~~Motî:soçneu\|~~soçneu]]. <span lang=fr>F. membre effectif.</span> <B>2.</B> [[~~Motî:camaeråde\|~~camaeråde]]. <I>Dj' aveu on camaeråde nén come les ôtes, on soçon co pus clapant k' èn ôte paski c' esteut ene soçone</I> ([[E. Pacquart]]). Loukîz a : [[~~Motî:planket\|~~planket]], [[~~Motî:cama\|~~cama]], [[~~Motî:copleu\|~~copleu]], [[~~Motî:amisse\|~~amisse]]. <span lang=fr>F. copain, camarade, pote.</span> <FONT COLOR="#0000ff">>> bén do soçon:</FONT> sacwè ki n' est nén da vosse. <span lang=fr>F. bien d'autrui.</span> == Parintêye == * [[~~Motî:soçner\|~~soçner]], [[~~Motî:soçnaedje\|~~soçnaedje]], [[~~Motî:soçnåve\|~~soçnåve]] * [[~~Motî:assoçner\|~~assoçner]], [[~~Motî:assoçnaedje\|~~assoçnaedje]] * [[~~Motî:socî\|~~socî]] == Minme sourdant etimolodjike == * [[~~Motî:societé\|~~societé]], [[~~Motî:sociå\|~~sociå]] * [[~~Motî:sociolodjeye\|~~sociolodjeye]], [[~~Motî:sociolinwince\|~~sociolinwince]] == Hårdêyes divintrinnes ==

soce : Diferince etur modêyes