abondroet : Diferince etur modêyes

Contenu supprimé Contenu ajouté
Karima (copiner | contribouwaedjes)
New page: FONT COLOR="#ff0000"><B>abondroet</B></FONT> [o.n.] <B>1.</B> droet k' on-z a so ene sacwè did pa ene lwè sins Motî:tchictaedje. <I>I fåt fé ricnoxhe ses abondroets.</I> <I>Gn ...
 
Pablo (copiner | contribouwaedjes)
m clintcheyès letes
Roye 1:
<FONT COLOR="#ff0000"><B>abondroet</B></FONT> [o.n.]
 
<B>1.</B> droet k' on-z a so ene sacwè did pa ene lwè sins [[Motî:tchictaedje|tchictaedje]]. <I>I fåt fé ricnoxhe ses abondroets.</I> <I>Gn aveut nouk po disfinde ses abondroets.</I> <I>Pus tård, on råreut do boure, cwand l' payis åreut rprin l' plaece k' i lyi rvineut d' abondroet, por lu mopliyî </I> ([[W. Bal]]). <span lang=fr>F. plein droit, bon droit.</span>
<FONT COLOR="#0000ff">&gt;&gt;&nbsp;riçure tos ses abondroets:</FONT> ricure l’ [[estrinme onccion]]. Loukîz a : [[Motî:enôlyî|enôlyî]]. <span lang=fr>F. derniers sacrements.</span>
 
<B>2.</B> (pus stroetmint) droet k' on-z a so des ouves årtistike, so des edvincions, evnd. <I>Sacwantès fotos u dessins di nosse siplitchant motî polèt esse dizo abondroets; nos les rsaetchrans foû s' i fåt.</I> On dit eto: licince. <span lang=fr>F. droit d'auteur, [[Motî:licence|licence]], copyright.</span>
<FONT COLOR="#ff00000000ff"><B>&gt;&gt;&nbsp;abondroet des zwers</B>:</FONT> abondroet ki les [[Motî:zwer|zwers]] d' ene jin k' est moite eritèt d' leye. <span lang=fr>F. droit d'héritage.</span>
 
<B>3.</B> cwårs di rawete k’ on wangne avou sacwants mestîs. <span lang=fr>F. casuel, revenus fortuits, jetons d’ présence.</span>
 
<B>4.</B> (pus stroetmint) cwårs kel curé rclame po les mariadjes, les batemes, et k’ i toutche di [[Motî:rawete|rawete]] a s’ traitmint. <I>Li curé a vnou dé zels po rclamer si abondroet.</I> <I>I wangne dijh meye francs, sins conter les abondroets.</I> <span lang=fr>F. casuel ecclésiastique.</span>
 
Etimolodjeye : [[aplacaedje]] divancete ([[Motî:a (divancete)|a]]) + addj. ([[Motî:bon|bon]]) + no ([[Motî:droet|droet]]).
 
Etimolodjeye : [[aplacaedje]] divancete ([[Motî:a (divancete)|a]]) + addj. ([[Motî:bon|bon]]) + no ([[Motî:droet|droet]]).