لبيبان مسافّة و لارزاق مختالفة

Arabe marokin candjî

Ôte cogne = لبيبان مستفة و لارزاق مختالفة

Etimolodjeye candjî

Shûte des mots : « لـ » + « بيبان » + « مستفة » + « و » + « لـ » + « ارزاق » + « مختالفة »

Prononçaedje candjî

  • AFE : /ˈlbi.bæn.‿ˈmsaf.fa.‿o.lar.ˈzaq.‿mɘx.ˈtæl.fa/   aschoûtez lu

Spot candjî

لبيبان مسافّة و لارزاق مختالفة

  1. (mot po mot) les ouxhs sont onk dilé l' ôte (… sont metou al rîlêye) eyet (mins) les tchances di bén wangnî s' veye sont diferinnes.
  2. (mot d’ vindince) Dins ene coirnêye di botikes, les werenes si shuvnut, mins gn a des cis ki vindnut bén et des ôtes ki vicotnut.