Walon (Rifondou) candjî

  Cisse pådje u ci hagnon ci est co a scrire, u a mete d’ adrame. Si vos avoz des cnoxhances so l’ sudjet, vos l’ ploz fé vos-minme.

Sustantif candjî

singulî pluriyal
ridjet ridjets

ridjet omrin

  1. prumî djeton ki crexh d' èn åbe, ene plante.
    • Côper les rdjets des åbes.
  2. (imådjreçmint) rayîye di loumire, rai
    • Cwand vosse corone d’ årdjint rglatixh
      Dizo l’ tchôd rdjet do grand solo
      Å broûlant mamé ki vs nantixh,
      Pocwè vs livrer, ns estans djalots ! Martin Lejeune, Bultén del Societé d' Lidje, "Poqwè", tome 43, p. 140 (fråze rifondowe).
    • Sol vroûlté waezon stoelé d' magriyetes,
      Li solo spårdeut ses rglatixhants rdjets— Émile Wiket, "Fruzions d' cour", "Qwand nos creûh’lans l’boneûr" (fråze rifondowe).
    • Les r’djèts dè l’leûne qui gôtît des coh’s, fît r’glati so s’vizèdje d’olifå, deux låmes — deux pièles — qui ridît douc’mint…Joseph Mignolet, Li payis des soteas (1926), p.74.

Sinonimeye candjî

Parintaedje candjî


Ratournaedjes candjî

djeton


Sustantif candjî

singulî pluriyal
ridjet ridjets

ridjet omrin

  1. no d’ fijhaedje et no di çou k’ est fwait (accion et si adierça) do viebe « ridjeter », ribourer ene sacwè erî d' lu pask' on nd è vout nén.
    • Li rdjet d' ene lwè.

Ortografeyes candjî

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :