blond
(Redjiblé di blonde)
Walon (Rifondou) candjî
Etimolodjeye candjî
Bodje tîxhon « blund » (minme sinse). Dataedje do mot : 850.
Prononçaedje candjî
- AFE :
- prononçaedje zero-cnoxheu : /blɔ̃/ (minme prononçaedje pattavå)
- Ricepeures : nén rcepåve
Addjectif candjî
singulî | pluriyal | |
---|---|---|
omrin | blond | blonds |
femrin padrî | blonde | blondes |
femrin padvant | blonde | blondès |
blond omrin
- (coleur) (mot des tchveas) foirt djaene, tot cåzant d’ èn ome ou d’ on valet k’ a des tchveas insi.
- « Dji vou k’ ele soexhe li piele di tote li creyåcion
Metans î tote siyince et l’ pus grande atincion. »
I prinda des fis d’ aviedje, les tressa come del soye
Et lyi creya des tchveas blonds come l’ avoenne k’ on soye ;
— Martin Lejeune, Bultén del Societé d' Lidje, "L’crèyåcion d’Eve", tome 43, p. 140 (fråze rifondowe). - Ses blonds tchveas, si vwès tchantante mins ene miete rôgue, tot ça fjheut åtoû d' leye come ene eclôse po m' î muchî — Joseph Bodson, L'iviêr dès purnalîs, p. 161 (fråze rifondowe).
- « Dji vou k’ ele soexhe li piele di tote li creyåcion
- (amagnî) clair, tot djåzant del bire.
Ratourneures candjî
- blond come les påtes.
- Blond come les påtes, crolé come ene berbis, on léhéve e s’ loukeure, tote li bonté di s’ cour — Joseph Mignolet, "Li Payîs des Sotês", 1926, p. 18 (fråze rifondowe).
Parintaedje candjî
Ortografeyes candjî
Ratournaedjes candjî
blond
- Francès : blond (fr)
Sustantif candjî
singulî | pluriyal |
---|---|
blond | blonds |
- onk k’ a des djaenes tchiveas, foirt clairs.