Walon (Rifondou) candjî

Etimolodjeye candjî

Bodje * « trimrê » (sôre di djeu d’ dés k’ on djouwéve po des çanses), avou l’ dobe cawete « -ler » des viebes, vî lingaedje d’ oyi « tremeler », djouwer å trimrê ; mot cité dins l’ FEW 22 183-184.

Prononçaedje candjî

Viebe candjî

trimler (v. sins coplemint) (1ire troke) (codjowaedje)

  1. djouwer araedjeymint a des djeus d’ azår.
  2. djouwer po des cwårscwårdjeu, ås coûsses di tchvås, å cazino), wadjî des çanses.
  3. risker bråmint des çanses dins on côp å djeu, dins ene operåcion financire nén trop seure, evnd.

Parintaedje candjî

Sinonimeye candjî

  • (djouwer po des cwårs) : biyter

Sipårdaedje do mot candjî

w. do Levant

Ortografeyes candjî

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
Li mot n’ est nén dins : E89, R13

Ratournaedjes candjî

djouwer araedjeymint a des djeus d’ azår
djouwer, wadjî po des cwårs
risker bråmint des çanses dins on côp å djeu, dins ene operåcion financire