telecomande

Walon (Rifondou)

Sustantif

singulî	pluriyal
telecomande	telecomandes

telecomande {femrin

1. (tecnolodjeye) boessete avou tos botons po cmander l' tévé.
   • I n' a pont d' boton « mute » so s' telecomande ; dayeur, ele ni cåze nén l' inglès — Jacques Desmet (fråze rifondowe).
2. boessete po cmander did lon des sistinmes electronikes.

Sinonimeye

• (boessete po cmander l' tévé): zapete

Dizeutrins mots

posse di tévé, boesse ås imådjes

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• tèlécomande : JDes

E rfondou walon :

• tévécmande : R13 (rifondaedje ricandjî enawaire)

Ôtès ortografeyes (avou des sourdants nén rkinoxhous) :

• telecmande : viye cogne sol Wikipedia walon

Li mot n’ est nén dins : S0

Ratournaedjes

boessete po cmander l' tévé

• Almand : Fernbedienung ^(de)
• Inglès : remote control ^(en)
• Espagnol : telemando ^(es), mando ^(es)
• Francès : télécommande ^(fr)
• Neyerlandès : afstandsbediening ^(nl)

Waitîz eto

Lijhoz l’ årtike telecomande so Wikipedia