Walon (Rifondou) candjî

Etimolodjeye candjî

Do viebe « tcheryî » avou l’ cawete « -aedje »

Sustantif candjî

singulî pluriyal
tcheriaedje tcheriaedjes

tcheriaedje omrin

  1. no d’ fijhaedje et no di çou k’ est fwait (accion et si adierça) do viebe «tcheryî».
    • Il a do tcheriaedje ås pires po tot l'prétins Motî Toussaint (fråze rifondowe).
    • Elle aveut rtchåssî s' voye, a ptits côps, avou des saeyeas d' cindes, et des schayisses po rimpli les oirbires et les fonceas k' il avént fwait avou tos leus tcheriaedjes Émile Gilliard, Su lès trîs dès Golètes, p. 24 (fråze rifondowe).
    • C' est todi-evoye des moennaedjes des bigåds et des tcheriaedjes d' ene sôre u l' ôte Sintake Rimåke (fråze rifondowe).
    • C' est astok do tiene ki nos avans vnou planter nosse shabotreye pol boune såjhon (…); come ça nos remoennéns nos shabots tos les djoûs, et n' pont awè d' tcheriaedje a payî — Olivier Roynet, p. 43 (fråze rifondowe).

Mots vijhéns candjî

Ortografeyes candjî

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
Li mot n’ est nén dins : E165, R13

Ratournaedjes candjî

poirtaedje so on tchår
poirtaedje di martchandijhes u d' djin pa tolminme ké moyén