tchane

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Dandjureus do latén canna, "djate a vén", et/ou do tîxhon kan, kanne. Li foû-dit tch- mostere ki ç' mot ci est vî (7e-8e siekes). Po l' sinse "djusse" et nén "djate", cf. roum. cană, "unité di mzure d'a pô près 3 lites."

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /kan/ /t͡ʃan/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /t͡ʃan/
• Ricepeures : nén rcepåve

Sustantif

singulî	pluriyal
tchane	tchanes

tchane femrin

1. djusse.
   • Ene tchane a l’ ôle, å petrole.

Mots vijhéns

• cantea
• canete

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• cane : O3
• tchane : O4

E rfondou walon :

• tchane : R9 ^(lére), R10 ^(lére), R11 ^(lére)

Omofoneye

• (possibe) tchene (prononcî tchane) (f.n.; plaece do tchenî al fotbale)

Sipårdaedje do mot

Coinrece Payis del Lovire.

Ratournaedjes

tchane

• Francès : cruche ^(fr)

Walon (sistinme Feller)

Sustantif

tchane femrin

1. tchene