tchåfor

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

aplacaedje tîxhon no (tchåsse) + no (for), for al tchåsse.

Sustantif

tchåfor omrin

1. for la k' on broûléve del castinne (pire al tchåsse) po fé del tchåsse.
   • I rimonta come on spirou pa sol costé des vîs tchåfors — Guillaume Smal (fråze rifondowe).

   F. four à chaux.

2. schoveyes di tcherbon.

   F. poussier de charbon.

Ratourneures

Les Tchåfors (la-minme: tchafor, tchafoùr) no di des plaeces di Palijhoû, On, Lidje, Tchespire, evnd.

Parintaedje

• tchåfornea, tchåfornî, tchåfornêye
• tchåforner
• etchåforné

Ortografeyes

Divant 1900 :

• chafor : E177, E212 ^(lére)
• chaforre : E89 ^(lére)
• chafôr : E203 ^(lére)
• chafâr : E177

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• tchafor : C8
• tchafôr : E1

E rfondou walon :

• tchåfor : R10 ^(lére), R11 ^(lére)

Waitîz eto

• Dipus d' racsegnes so les tchåfors
• Dipus d' racsegnes so les plaeces ki s' lomnut "Tchåfor"