Walon (Rifondou) candjî

Etimolodjeye 1 candjî

Bodje « tûte » avou l’ cawete di codjowaedje « -er » des viebes

Viebe candjî

Djin et tins Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) tûte
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) tûtez
Cåzants Ind. pr. (nos, ns) tûtans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) tûtnut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) tûtrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’) tûtéve
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) tûte
pårt. erirece (dj’ a, vos av) tûté
Ôtes codjowaedjes sipepieus tåvlea

tûter (v. sins coplemint)

  1. (brut) fé aler l' coine d' ene oto.
    • C' est måhonteus di tûter po houkî les djins.

Parintaedje candjî

Ratournaedjes candjî

fé aler on clacson
  •   Francès : klaxonner

Etimolodjeye 2 candjî

Bodje « tûte » avou l’ cawete di codjowaedje « -er » des viebes

Viebe candjî

Djin et tins Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) tûte
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) tûtez
Cåzants Ind. pr. (nos, ns) tûtans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) tûtnut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) tûtrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’) tûtéve
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) tûte
pårt. erirece (dj’ a, vos av) tûté
Ôtes codjowaedjes sipepieus tåvlea

tûter (viebe å coplemint)

  1. boere d' on plin côp.

Notule d’ uzaedje candjî

On sieve purade «tûtler»

Sinonimeye candjî

tûtler, stronner;  Loukîz a : « tûtler »

Ratournaedjes candjî
boere d' on plin côp;  Loukîz a : tûtler
  •   Francès : ingurgiter