sipite-azès-iys

Walon (Rifondou)

Cisse pådje ci do Wiccionaire n’ est co k’ ene esbåtche.
Si vos avoz des cnoxhances sol sudjet, vos nos ploz aidî tot rtchôcant des dnêyes so l’ årtike : clitchîz sol boton « candjî » po radjouter des infôrmåcions.

sipite-azès-iys u espite-azès-iys / spite-azès-iys u ~-åzès-ouys [o.n.] sacwè po s' mostrer, mins ki n' sieve nén a grand-tchoi. Des grandiveus mots insi, c' est do spite-azès-iys; ça n' fwait nén avancî l' discutaedje (L. Hendschel). F. poudre aux yeux.

Disfondowes: (è)spite-åzès-îs, s(i)pite-aus-îs, s(u)pite-aus-oûys.

Plurial: des spite-azès-iys, des spite-åzès-ouys.

Etimolodjeye: no d' acolaedje viebe (sipiter) + nén droet coplemint (iy, ouy).