sorviker

Flag of Wallonia.svg Walon (Rifondou)Modifier

EtimolodjeyeModifier

Do viebe « viker », avou l’ betchete « sor- » des viebes.

PrononçaedjeModifier

ViebeModifier

Djin et tins Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) sorvike
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) sorvikez
Cåzants Ind. pr. (nos, ns) sorvicans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) sorvicnut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) sorvicrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’) sorvikéve
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) sorvike
pårt. erirece (dj’ a, vos av) sorviké
Ôtes codjowaedjes sipepieus tåvlea

sorviker (v. sins coplemint)

  1. dimorer vicant(e) après èn ôte.
    • C’ est l’ feme k’ a sorviké.
    • Li pôve pere a sorviké a ses efants.
    • El pierot est l’ proye do tchet,
      Mins sorvike a si assazin André Gauditiaubois.
    • Èm moman, k’ aveut rtrové m’ popa touwé d’ on côp d’ coutea, ni lyi aveut sorviké ki d’ ene pitite samwinne José Schoovaerts.
  2. continouwer a egzister, po viker.
    • Dji m’ rind bén conte ki l’ walon doet rener po s’ fé å vicaedje d’ asteure mins gn a k’ insi k’ i sorvicrè Yves Paquet.
    • Li pin d’ Wålimi, c’ est ene plante a tchvå eter les sapéns et les fetchires, k’ a polou sorviker 300 miyons d’ anêyes dins on ptit stroet vå a 500 km di Sidney Lucyin Mahin.
  3. viker målåjheymint.
    • A l’ escole do travay d’ astok,
      On n’ vos aprind nén a viker,
      Oyi, sorviker, c’ est ddja bea André Gauditiaubois.

RatourneuresModifier

  1. sorviker a si oneur u sorviker a si rlomêye : piede si oneur, et n’ nén fé l’ fén d’ lu-minme po ça.

ParintaedjeModifier

SinonimeyeModifier

OrtografeyesModifier

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
  • sorviker : R13
Li mot n’ est nén dins : C8, C9, C13

RatournaedjesModifier

sorviker