rihanter
Walon (Rifondou) candjî
avou ene sipotchåve voyale | avou ene divanceye voyale | sipotcheye cogne |
rihanter | erhanter | rhanter |
Etimolodjeye candjî
Do viebe « hanter », avou l’ betchete « ri- » des viebes
Prononçaedje candjî
- AFE :
- diferins prononçaedjes : /ʀihãte/ /ʀyhãte/ /ʀyhaːte/
- prononçaedje zero-cnoxheu : /ʀihãte/
Viebe candjî
Djin et tins | Codjowa |
---|---|
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) | r(i)hante |
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) | r(i)hantez |
Cåzants Ind. pr. (nos, ns) | r(i)hantans |
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) | r(i)hantnut |
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) | r(i)hantrè |
Cåzant D.I.E. (dji, dj’) | r(i)hantéve |
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) | r(i)hante |
pårt. erirece (dj’ a, vos av) | r(i)hanté |
Ôtes codjowaedjes | sipepieus tåvlea |
rihanter (v. å coplemint nén direk)
- si rmete a hanter avou ene sakî k' on n' hantéve pus avou.
- Rihanter avou l' walon, c' est l' bea tite ki nosse bon camaeråde På-Hinri Thomsin a metou a s' biyet d' Avå les voyes. — Marcel Slangen (fråze rifondowe).
Sinonimeye candjî
- rihåbiter, rifrecanter (avou), ricortizer (avou), rimoussî foû (avou)
Ratournaedjes candjî
rihanter
- Francès : ressortir (fr), refréquenter (fr)