ridant
Walon (Rifondou)Modifier
EtimolodjeyeModifier
Do viebe « rider », avou l’ cawete « -ant »
PrononçaedjeModifier
- AFE :
- diferins prononçaedjes : /ʀi.ˈdã/ /ʀi.ˈdɔ̃/ /ʀə.ˈdã/ (minme prononçaedje cåzu pattavå)
- prononçaedje zero-cnoxheu : /ʀi.ˈdã/
- Ricepeures : ri·dant
Pårticipe prezintreceModifier
ridant (nén candjåve)
- pårticipe prezintrece do viebe « rider ».
- L’ oto a ndalé sol costé, tot ridant dins l’ nive.
SinonimeyeModifier
AddjectifModifier
| singulî | pluriyal | |
|---|---|---|
| omrin | ridant | ridants |
| femrin padrî | ridante | ridantes |
| femrin padvant | ridante | ridantès |
ridant o. (come addjectif djondrece, metou padvant u padrî l’ no)
- ki ride.
Mots d’ aplacaedjeModifier
OrtografeyesModifier
E rfondou walon :
RatournaedjesModifier
ridant
Espagnol : deslizante (es), deslizadizo (es)
Francès : glissant (fr)
SustantifModifier
| singulî | pluriyal |
|---|---|
| ridant | ridants |
ridant o. avou l’ cawete « -ant »
- pîce d' on meube, come on ptit bas caisson ki ride foû po mete u stitchî des cayets a roister.
- Nén l' tins do fé l' toû del tåve; il aveut ddja rapougnî ses papîs eyet les rmete e ridant. — Lorint Hendschel.
- Asteure on rfwait des çanses avou do walon d' pôve cwålité, adon k' des ptits djowions dmanèt ezès ridants. — Marcel Slangen (fråze rifondowe).
- Dj' a seré mi ridant ås sovnances — Jean-Pierre Vervier (fråze rifondowe).
SinonimeyeModifier
OrtografeyesModifier
Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
E rfondou walon :
RatournaedjesModifier
ridant
Waitîz etoModifier
Lijhoz l’ årtike ridant so Wikipedia