racatoûnreye

Walon (Rifondou)

• 

Etimolodjeye

Do viebe « racatourner » avou l’ cawete « -reye », çou ki dene on mot avou l’ betchete « raca- ».

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /ʀa.ka.tuːn.ˈʀɛj/ /ʀa.ka.tuːn.ˈʀiːj/ /ʀa.ka.tuːn.ˈʀiː/ (betchfessî ey)
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /ʀa.ka.tuːn.ˈʀɛj/
• Ricepeures : ra·ca·toûn·reye

Sustantif

	singulî	pluriyal
	racatoûnreye	racatoûnreyes

racatoûnreye femrin

1. (mot des voyes et tchmins) tournants sins fén (dins ene voye di montinne).
   • Dji serè binåjhe di rexhe foû d’ totes les målåjheyès racatoûnreyes so les ôtès cresses. — Rawete do Motî Gilliard (fråze rifondowe).

Sinonimeye

• racatournaedje
• tournants

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• racatoûnerîye : C107

E rfondou walon :

• racatoûnreye : R10 ^(lére)

Li mot n’ est nén dins : R13

Ratournaedjes

tournants sins fin

• Francès : lacet ^(fr)