mwinre come on corå
Walon (Rifondou) candjî
Etimolodjeye candjî
Shûte des mots : mwinre come on corå (setch åbe)
Addjectivire candjî
mwinre come on corå omrin et femrin (rimetaedje)
- foirt mwinre, foirt maigue.
- Mi mononke Felisse esteut mwinre come on corå — Auguste Laloux, Mi ptit viyaedje des ans å long (fråze rifondowe).
Sinonimeye candjî
Loukîz a : Motyince:maigreur/walon
- ossu mwinre ki deus mwins djondowes, mwinre come ene eriesse, mwinre come on clå, mwinre come on tchet d' après l' Sint-Djhan
- maigue come on clå, maigue come èn inglitin, maigue come on soret
- setch come ene trike, setch come on côp d' trike, setch come ene anweye
- si tene k' on voet houte, si tene ki po trawer
Contråve candjî
Ratournaedjes candjî
mwinre come on corå
- Inglès : thin as a rake (en)
- Francès : maigre comme un hareng saur (fr), maigre comme un clou (fr), maigre comme un coucou (fr), cachectique (fr)