moumint

Walon (Rifondou)

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /mu.ˈmɛ̃/ /mɔ.ˈmɛ̃/ /mɔ.ˈmɛ/ /mu.ˈmã/ /mɔ.ˈmã/ miersipepieuzmint e l’ notule ALW 3.142
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /mu.ˈmɛ̃/
• Ricepeures : mou·mint

1. • Alez vis fé gåye : i va vni d' on moumint a l' ôte. — Joseph Mignolet, "Milionêre !" (1934), p.33 (fråze rifondowe).

Sustantif

moumint omrin

1. durêye limitêye di tins.
   • Li principå, por mi, c' est k' ele soexhe bén vite evoye
     Et ki dj' pôrè aveur do moens kékes moumints d' djoye— André Delchef, Bultén del Societé d' Lidje, Bulletin de 1858, «Li galant de l'siervante», p.6 (fråze rifondowe).

Mots d’ aplacaedje

• å moumint di / å moumint ki
• doulmint ki
• a on metou moumint; a on moumint dné
• d’ on moumint a l’ ôte
• pol moumint
• sol moumint

Parintaedje

• moumintanêymint

Sinonimeye

• termene
• houbonde
• tchoke
• tchôde
• hapêye
• åvé
• troket
• hinêye
• hiket

Ortografeyes

Divant 1900 :

• momin : E212 ^(lére)
• moumain : E184

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• momint : C8, O4
• moumint : O4

E rfondou walon :

• moumint : R11 ^(lére), R13

Ôtès ortografeyes (avou des sourdants nén rkinoxhous) :

• moumint : — André Delchef.

Ratournaedjes

moumint

• Francès : moment ^(fr)