leyiz-m’-plorisme
Francès d’ Beldjike
candjî
| leyiz-m’-plorisme | 
|
lèyîz-m’-plorisme |
Etimolodjeye candjî
Loukîz a : « leyîmplorisse »
Sustantivire candjî
leyiz-m’-plorisme omrin
- leyîmplorisse (kidujhance).
- Il y aurait quelque injustice à faire de l'auteur de «Leyîz m' plorer» le père du leyiz-m’-plorisme (Maurice Piron), dins s' grosse antolodjeye, p. 190).
- Ci n' sereut kécfeye nén djusse di fé do scrijheu di «Leyîz m' plorer» li pere do leyîmplorisse.
- Il y aurait quelque injustice à faire de l'auteur de «Leyîz m' plorer» le père du leyiz-m’-plorisme (Maurice Piron), dins s' grosse antolodjeye, p. 190).
Ortografeyes candjî
- lèyîz-m’-plorisme : Antolodjeye Piron p. 190
- lèyîz-m’ plorisme : Antolodjeye Piron p. 255
- léimplorisme : Marco Valdo M.I. et Lucien Lane
- leyiz-m-plorisme : Chantal Kesteloot
- leyîz-m'plorisme : Guy Belleflamme