k’ araedje

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Aplacaedje di : « k’ » + « araedje »

Advierbire

k’ araedje (nén candjåve)

1. (camaerådreçmint) foirt, bråmint.
   • Dji vou bén k’ i n’ esteut nén foû gros, mins il esteut k’ araedje coriant ! — Henri Simon, « Sètche, i bètche » 1889, (eplaidaedje da Jean Haust e 1936), p.42 (fråze rifondowe).
   • Troes cwårts d’ eure pus tård, vo l’ la-st arivé e bwès, la k’ i ploût k’ araedje — Christian Thirion (fråze rifondowe).

Sinonimeye

• carape (minme mot), carapmint, d' araedje, araedjeymint

Sipårdaedje do mot

w. do Levant

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• qu’arèdje : HSim

Ratournaedjes

foirt

• Inglès : badly ^(en), awfully ^(en)
• Francès : redoutablement ^(fr), terriblement ^(fr)