esténs

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

S’ i gn åreut ene sakî ki sepreut cwè åd fwait di l’ etimolodjeye di « esténs », el pout stitchî vaici.

Prononçaedje

• AFE :
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /ɛs.ˈtẽ/
• Ricepeures : es·téns

Codjowa

esténs

1. durant indicatif erirece (imparfait), prumire djin do pluriyal, do viebe « esse ».

   Ene fråze d’ egzimpe est co a radjouter.

Ortografeyes

Divant 1900 :

• estî : E203 (a « dibrislé », « dirouté », evnd) ^(lére)

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• èstunes : Bour
• èstîs : E1 (a « èsse »)
• èstin.n′ : CC1b, FC99
• èstin-n′ : CC1a
• astinnes : Bour (lº 1, 1949, p. 11)
• astins : C1 (p. 215), CC1, S0
• astines : CO4 (p. 196), FO94, O3 (a « yèsse »)
• astine : CO4
• èstén′ : C54
• èstins : C1 (p. 127, 684), CC1
• èstînes : CC1

Ratournaedjes

esténs

• Francès : étions ^(fr)