disfernukî

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Bodje «fernuk» avou l’ betchete « dis- » di disfijhaedje des viebes ey avou l’ cawete di codjowaedje « -î » des viebes.

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : Prononçaedje a radjouter
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /dis.fɛʀ.ny.kiː/
• Ricepeures : dis·fer·nu·kî

Viebe

Djin et tins	Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’)	disfernuke
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs)	disfernukîz
Cåzants Ind. pr. (nos, ns)	disfernucans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle)	disfernucnut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’)	disfernucrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’)	disfernukive
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’)	disfernuke
pårt. erirece (dj’ a, vos av)	disfernukî
Ôtes codjowaedjes	come loukî

disfernukî (viebe å coplemint)

1. discramyî.
2. rinde ene sakî pus franc (dabôrd k' il esteut couyon).

Sinonimeye

afranki

Contråve

• fernukî, efernukî

Ratournaedjes

• F. démêler, dépêtrer, libérer.
• F. décomplexer.