crapådreye

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Bodje «crapåde», avou l’ cawete « -reye »

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /kʀa.pɔː.ˈdʀɛj/ /kʀa.poː.ˈdʀiːj/ (betchfessî å), (betchfessî ey)
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /kʀa.pɔː.ˈdʀɛj/
• Ricepeures : cra·på·dreye

Sustantif

singulî	pluriyal
crapådreye	crapådreyes

crapådreye femrin

1. trope di crapåds et d' crapådes (di gaméns et d' gamenes).
2. codujhance di gamén.

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• crapôt'rèye : E1

Ratournaedjes

trope di crapåds et d' crapådes

• Francès : marmaille ^(fr)

codujhance di gamén

• Francès : enfantillage ^(fr), gaminerie ^(fr)