chinner
Walon (Rifondou)
candjî
Etimolodjeye candjî
S’ i gn åreut ene sakî ki sepreut cwè åd fwait di l’ etimolodjeye di « chinner », el pout stitchî vaici.
Prononçaedje candjî
- AFE :
- diferins prononçaedjes : /ʃɛ̃.ne/ /ʃɛ̃.nɛ/
- prononçaedje zero-cnoxheu : /ʃɛ̃.ne/
- Ricepeures : chin·ner
Viebe candjî
| Djin et tins | Codjowa |
|---|---|
| Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) | chinne |
| Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) | chinnez |
| Cåzants Ind. pr. (nos, ns) | chinnans |
| Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) | chinnnut |
| Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) | chinnrè |
| Cåzant D.I.E. (dji, dj’) | chinnéve |
| Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) | chinne |
| pårt. erirece (dj’ a, vos av) | chinné |
| Ôtes codjowaedjes | sipepieus tåvlea |
chinner (v. sins coplemint)
- leyî cori do raetchon foû di s' boke.
- ... ses gros ouys come des biyokes ki tirnut a aiwe. Et s' mouzon todi presse a chinner come on vî tchén après ene crosse — Auguste Laloux, Li curè d’ Sautau, p. 75 (fråze rifondowe).
Parintaedje candjî
Sinonimeye candjî
Sipårdaedje do mot candjî
Ortografeyes candjî
Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
Li mot n’ est nén dins : R13
Ratournaedjes candjî
Loukîz a : gleter