brûte
(Redjiblé di brûtleuse)
Walon (Rifondou) candjî
Etimolodjeye candjî
Bodje « bruid » (« marieye ») (li djoû des noices), pask' on doet anoncî cwand on-z a l' dame et li rwè del minme coleur, et k' on a des ponts po çoula, minme si on piede.
Prononçaedje candjî
- AFE :
- prononçaedje zero-cnoxheu : /bʀyːt/ (minme prononçaedje pattavå)
- Ricepeures : nén rcepåve
Sustantif candjî
brûte femrin (nén contåve)
- (mot d’ cwårdjeu) sôre di cwårdjeu.
- A l' otel Sint-Djereyon, tos les vénrdis, on-z î djowe al brûte.
- I gn a ddja vint ans ki kékes camaerådes ont decidé di s' ritrover tos les londis po rinde del valeur å bea djeu del brûte ki les djonnes vôrént rovyî — Live so les cwårdjeus a Måmdiy (fråze rifondowe).
Ratourneures candjî
- al brûte, on n' oize nén minti : on n' pout nén dner des mwaijhès racsegnes a s' soçon, poy k' on djowe eshonne.
Parintaedje candjî
Sipårdaedje do mot candjî
Payis d’ Måmdiy
Ortografeyes candjî
Ratournaedjes candjî
djeu d' cwåtes
Waitîz eto candjî
Lijhoz l’ årtike Brûte (cwårdjeu) so Wikipedia