boute-po-rén

Walon (Rifondou)

Cisse pådje ci do Wiccionaire n’ est co k’ ene esbåtche.
Si vos avoz des cnoxhances sol sudjet, vos nos ploz aidî tot rtchôcant des dnêyes so l’ årtike : clitchîz sol boton « candjî » po radjouter des infôrmåcions.

boute-po-rén omrin et femrin

1. ene sakî ki n' dimande pont d' cwårs po-z ovrer po des soces, po del bénfjhance, evnd.
   • Mins, dji n' a si wêre vèyu qu' on rapwarteûve di cès ptits bouneûrs-la qu' one masse di djins ont paurtadjî autoû d' zèles, tos lès côps qu' èle s' ont mostré amichtauves ou boute-po-rin.— Bernard Van Vynckt, Les Cahiers wallons, lº 1-2, 2016, p. 1.

Ratournaedjes

ki boute sins pont dmander d' cwårs

• Francès : bénévole ^(fr)