bonswer
Walon (Rifondou) candjî
Etimolodjeye candjî
Calcaedje do francès « bonsoir », çou ki dene on mot d' Aplacaedje tîxhon addjectif + no : «bon» + «swer».
Prononçaedje candjî
- AFE :
- diferins prononçaedjes : /bɔ̃.ˈswɛːʀ/ /bɔ̃.ˈswaːʀ/ /bɔ̃.ˈswaʀ/
- prononçaedje zero-cnoxheu : /bɔ̃.ˈswɛːʀ/
- Ricepeures : bon·swer
Mot-fråze candjî
bonswer (nén candjåve)
- salutåcion al nute.
- -Bonswer, mes djins ! On n' doime nén co?
-Neni, on vs ratindeut po boere li gote. - dijhêye divant d' aler coûtchî.
- -Bonswer; moman, bonswer popa!- Bonswer, mes efants, et doirmoz bén!
Notule d’ uzaedje candjî
Waire eployî dins l' walon classike; on djheut puvite «bondjoû», «diewåde» (minme al nute) u «bonute» (al nute u dvant d' aler coûtchî) (li mot n' est dins nou motî do Payis d' Lidje).
Ratourneures candjî
Sinonimeye candjî
Contråve candjî
Sipårdaedje do mot candjî
w. do Coûtchant, w. do Mitan, Basse Årdene
Ortografeyes candjî
Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
E rfondou walon :
Ratournaedjes candjî
Sustantif candjî
singulî | pluriyal |
---|---|
bonswer | bonswers |
bonswer omrin