betche a picetes

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

S’ i gn åreut ene sakî ki sepreut cwè åd fwait di l’ etimolodjeye di « betche a picetes », el pout stitchî vaici.

Sustantivire

singulî	pluriyal
betche a picetes	betches a picetes

betche a picetes omrin

1. sôre di betche (båjhe) k’ on dene a ene sakî, aprume èn efant, tot lyi tnant les deus djawes avou l’ dibout d’ ses doets.
   • Ene fråze d’ egzimpe est co a radjouter.

Sinonimeye

• båjhe a picetes

Mots vijhéns

• rabressî a picetes

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• bètch à pinchètes : Frédéric de Boeck
• bètch à pëcètes : JBou
• bètch à picètes : DPru, JMat, SGou
• bètch a pinchètes : JFau
• bètche à picètes : EWar

Ratournaedjes

betche a picetes

• Francès : baiser à pincettes ^(fr), baiser à la pincette ^(fr)