Flag of Wallonia.svg Walon (Rifondou)Candjî

EtimolodjeyeCandjî

Bodje vî inglès « bat » (minme sinse) avou l’ cawete « -ea », dedja e vî lingaedje d’ oyi (vî francès « batel ») adon racuzinåve avou l’ inglès « boat ».

PrononçaedjeCandjî

SustantifCandjî

singulî pluriyal
batea bateas

batea o.

  1. éndjin d’ tcheriaedje ki va so l’ aiwe.
    • So l’ aiwe ki passe la, tot cpoirtant des loumires,
      Mes sondjes dansèt come on batea d’ efant. E. Wiket (fråze rifondowe).
    • Noyé n’ aveut prins k’ totes biesses epatlêyes dins s’ batea. P.-J. Dosimont (fråze rifondowe).
    • Ces deus zigomårds la dimanént a l’ intrêye do poncea, et nos espaitchî di monter sol batea. Y. Gourdin (fråze rifondowe).
    • Drole di batea, sins nole finiesse,
      Sins bankea et sins capestran. L. Mahin, ratournant François Bovesse.
    • On grand botike, c’ est ene plaece k’ on-z î va po-z atchter on boton d’ brayete, rt k’ on rexhe avou on batea d’ plaijhance.
  2. (no d’ contnou) tchedje d’ on batea.
    • Li mônî a rçû on batea d’ grin D.T.W.

RatourneuresCandjî

  1. batea djus d’ vwele : batea ås vweles k’ els a baxhî, et n’ sait pus avancî.
  2. les efants, c’ est come les bateas, ça s’ moenne pa padrî : ene boune ratournêye so leu drî, i gn a rén d’ té po les fé schoûter.

ParintaedjeCandjî

Mots d’ aplacaedjeCandjî

Dizotrins motsCandjî

Rilomêye do motCandjî

Li mot dins on tite di live, di gazete, di soce

OrtografeyesCandjî

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
Li mot n’ est nén dins : C13, E165

RatournaedjesCandjî

éndjin d’ tcheriaedje ki va so l’ aiwe

AnagrameCandjî

Waitîz etoCandjî

  Lijhoz l’ årtike batea so Wikipedia