apwairyî
Walon (Rifondou)
candjî
Etimolodjeye candjî
Bodje « pwaire », avou l’ betchete « a- » (ki fwait fé l’ accion) des viebes, avou l’ dobe cawete « -yî » des viebes; çou ki dene on mot (sorwalonde avou diftongaedje del piceure «pwinmwin»).
Prononçaedje candjî
- AFE :
- diferins prononçaedjes : /a.pwɛː.ʀjiː/ /a.pwɛː.ʀi.ji/ /a.pɛː.ʀjɛ/ /a.peː.ʀjiː/ /a.peː.ʀji/ /a.pwɛː.ʀe/ /a.pɛː.ʀje/ /a.pɛː.ʀi/ (36 prononçaedjes)
- prononçaedje zero-cnoxheu : /a.pwɛː.ʀjiː/
- Ricepeures : a·pwai·ryî
Viebe candjî
| Djin et tins | Codjowa |
|---|---|
| Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) | apwaireye |
| Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) | apwairyîz |
| Cåzants Ind. pr. (nos, ns) | apwairians |
| Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) | apwaireynut |
| Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) | apwaireyrè |
| Cåzant D.I.E. (dji, dj’) | apwairyive |
| Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) | apwaireye |
| pårt. erirece (dj’ a, vos av) | apwairyî |
| Ôtes codjowaedjes | come tcheryî |
apwairyî (viebe å coplemint)
- mete a pwaires.
- (éndjolike) mete eshonne deus éndjins infôrmatikes po k' i comunicnuxhe.
- (mot d’ mousseure) mete eshonne des mousmints del minme coleur.
Parintaedje candjî
Loukîz a : « pwaire »
Sinonimeye candjî
Omofoneye possibe candjî
apwairi (rapåjhter)
Ortografeyes candjî
Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
Ratournaedjes candjî
Pårticipe erirece candjî
apwairyî omrin
- Pårticipe erirece omrin do viebe "apwairyî", ki pout esse eployî come addjectif et come sustantif.