aminder
Walon (Rifondou)
candjî
Etimolodjeye candjî
Bodje « aminde » avou l’ cawete di codjowaedje « -er » des viebes.
Prononçaedje candjî
- AFE :
- diferins prononçaedjes : /a.mɛ̃.de/ /a.mɛː.de/
- prononçaedje zero-cnoxheu : /a.mɛ̃.de/
- Ricepeures : amin·der
Viebe candjî
Djin et tins | Codjowa |
---|---|
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) | aminde |
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) | amindez |
Cåzants Ind. pr. (nos, ns) | amindans |
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) | amindnut |
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) | amindrè |
Cåzant D.I.E. (dji, dj’) | amindéve |
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) | aminde |
pårt. erirece (dj’ a, vos av) | amindé |
Ôtes codjowaedjes | sipepieus tåvlea |
aminder (viebe å coplemint) (å prono : s' aminder)
- fé payî ene aminde.
- Les porions n' plént nén aminder les ovrîs.
- Si to n' metes nén tes wants, to serès amindé. (A. Van Calsteren)
- amidrer, coridjî.
- Ene fråze d’ egzimpe est co a radjouter.
Ratourneures candjî
- dji nel såreu aminder : dji n' pou rén fé po ça.
Parintaedje candjî
Mots vijhéns candjî
Ortografeyes candjî
Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
E rfondou walon :
Ratournaedjes candjî
fé payî ene aminde
- Francès : verbaliser (fr)