Walon (Rifondou) candjî

Etimolodjeye candjî

Do viebe «ahouwer», avou l’ cawete « -a ».

Prononçaedje candjî

Sustantif candjî

singulî pluriyal
ahouwa ahouwas

ahouwa omrin

  1. (mot d’ houyeu) ahouwaedje.
  2. (éndjolike) sistinme po waeranti les rantoeles d' éndjoles do hacnaedje.

Ratourneures candjî

  1. toet, pouyî d' ahouwa : toet d' plantche metou ådzeu des houyeus po k' i n' plouve nén sor zels (di l' aiwe del houyire).
    F. toiture de protection.
  2. casse, berikes d' ahouwa : casse, berike po vs waeranti l' tiesse, les ouys.
    F. casque, lunettes de protection.

Ratournaedjes candjî

  • F. protection.
  • F. système de sécurité.